Saturday, October 3, 2015

Stages of Technology Integration


photo source

The stages of technology integration ring very true for me professionally. Macintosh computers were just reaching colleges when I was a student, and as a secretary for the math department I had easy access to a computer. I am grateful for this because I think I was introduced to computers at a young enough age to not be intimidated by them. Although I may resist technology in certain aspects of my life, I recognized from the beginning of my teaching career that technology has value, especially in teaching world languages.

Reflecting on my attempts to integrate technology into my teaching practices, I think I found the adaptation stage the easiest. In this stage I let students use technology for word processing and to drill vocabulary. I was substituting work on the computer for work done by hand. It did not involve any creativity, and the uses of technology were obvious. The stage I found the most difficult is the stage where I am currently, the innovation stage. This is also the most interesting stage, but challenging. I want to integrate more technology into my teaching practice, but in a meaningful way that enables students to create authentic materials to share with a real audience. Students generally think it is fun to use technology, but I do not want to use technology just for the sake of using it. If it does not enhance a unit or the students' learning then it is probably not worth the time or effort.

Photo Source


The internet and world language acquisition are a natural fit. The internet gives teachers and students incredible access to authentic language. We can explore the language and culture of countries where our language of focus is spoken. We can also use the internet to connect with other educators and students to practice the target language and learn about the culture. However, I think it is important to not abandon all former methods. At the basic level of language acquisition where memorization is required, many people benefit from writing by hand. This forces them to work more slowly and allows time to process the work as they write it. I think the physical movement also helps many people to remember vocabulary and language patterns. In addition, one of the main reasons to learn a second language is to be able to communicate in that language in a conversation with native speakers. The skill of face to face conversation remains relevant to learning and using a second language.

I agree with the five stages that are listed from the ACOT study, but I would add one more. I think there is a stage between Appropriation and Innovation. I would call this stage Embracing. For me, there was, and often I think I am still at this stage, a point where I embraced technology, but not to the  point of excess. I integrated technology where I could, but was not quite at the stage of Innovation. I used technology in some creative ways, but had not worked my way up the SAMR ladder for most of my technology influenced lessons. Of course, teaching is a practice that continually evolves, and working toward the Innovation stage is part of what keeps me engaged in education.

Sunday, September 6, 2015

Introduction

Bonjour and bienvenue. I am a French teacher in a middle school. I teach grades 5-8. I have taught middle school French for seven years. Before teaching at my current school I taught French and German in a selective enrollment elementary school in Chicago.

I really like my job because I have great students. I enjoy seeing their growth from fifth grade to eighth grade. I am continually impressed by their curiosity and how much they learn. I hope my students will learn not just French language and the culture of some francophone countries, but also a tolerance for differences. These differences might be cultural between countries or differences within the United States and our community. As my students grow into adulthood the world will continue to become more interconnected. I hope my students will become life long learners who appreciate other cultures and are able to adapt to a changing world.

I love to travel. A year ago I was fortunate to travel to Bordeaux, France for a ten day teacher institute. This was a wonderful opportunity for me to immerse myself in French again, connect with other teachers, and learn about the most recent European approach to teaching languages.
If you've never been to Bordeaux, it is a beautiful city. Here are a few pictures I took to entice you!

 An ancient gate from when Bordeaux was a walled city.
 A typical house in Bordeaux.
You can even find a little bit of home - one of a number of models for the Statue of Liberty that can be found in various cities in France.

I finally traveled to New Orleans last year, and now I understand why it was important to rebuild it after Katrina. Although not much French is spoken there, the cultural influence is apparent everywhere. When I was younger I spent a year studying in Austria and a year teaching English in Japan.

Family is important to me, but as my children become more independent and grow into adults I spend less time with them. I enjoy reading. I especially enjoy historical fiction. During the growing season I like to work in my yard and small vegetable garden. I am still amazed by the vegetables that grow each year from seed.  When it is too cold to garden I like to knit. Regardless of the weather I walk just about everywhere. I try to take advantage of the many cultural events and learning opportunities that Chicago and the surrounding suburbs offer. I am looking forward to Open House Chicago and the Chicago Humanities Festival this fall. If you are interested in Open House Chicago, October 17-18, 2015, here is a link to the site.

http://www.openhousechicago.org

If you are interested in the Chicago Humanities Festival, October 24-November 8, 2015,  here is a link to their site. Teachers can register for free and reduced tickets!

http://tickets.chicagohumanities.org/default.aspx

A bientôt!